Quien compra un usufructo en subasta concursal puede inscribirlo a su nombre sin las hipotecas ni el embargo que gravaban la vivienda entera, aunque esas cargas no estuvieran repartidas entre usufructo y nuda propiedad. Es lo que se ha resuelto para una compradora de Murcia que pagó 51.000 euros por el usufructo vitalicio de un piso en una séptima planta con dos trasteros.
No hace falta un auto del juez ni el consentimiento del banco. Basta el decreto del letrado de la Administración de Justicia que aprueba el remate, siempre que recoja que el dinero de la subasta se destinó a pagar los créditos garantizados. Las hipotecas siguen sobre la nuda propiedad, que pertenece a otra persona y quedó fuera del concurso.
La Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública da la razón a la compradora en una resolución del 29 de julio de 2026, publicada en el BOE este jueves, 19 de noviembre, y revoca la nota de la registradora de Murcia número 2. La decisión resuelve este caso y no cambia la ley.
Tres defectos para negar la inscripción del piso de Murcia
La usufructuaria, una persona física, estaba en concurso en el Juzgado de lo Mercantil número 3 de Murcia, con el número 265/2023. De esa finca, solo el usufructo formaba parte de la masa. Salió a subasta con las reglas especiales de liquidación que el juez aprobó el 9 de febrero de 2024.
La letrada lo adjudicó por decreto del 5 de noviembre de 2024 y ordenó cancelar, solo en la parte del usufructo, dos hipotecas y una anotación de embargo anteriores al concurso. La compradora presentó la documentación en el Registro el 21 de enero de 2026. El 8 de abril, la registradora suspendió la inscripción por tres motivos.
- Cancelar cargas en una subasta del concurso le tocaba al juez, no a la letrada.
- El mandamiento no acreditaba que los acreedores hipotecarios hubieran intervenido como exige la ley.
- Las hipotecas eran unitarias y el embargo afectaba al piso entero sin reparto entre los dos titulares, de modo que no cabía cancelarlos solo sobre el usufructo.
La compradora recurrió el 8 de mayo, el último día del plazo de un mes.
La registradora aplicó una ley concursal derogada
La nota citaba el artículo 149.5 de la Ley Concursal de 2003. El concurso, sin embargo, se declaró en 2023. Para entonces la Ley 16/2022 llevaba en vigor desde el 26 de septiembre de 2022, y la norma aplicable es el texto refundido con esa reforma.
Su artículo 225.5 permite que la cancelación de las cargas anteriores al concurso se acuerde en el decreto del letrado que aprueba el remate. El artículo 521 remite a la Ley de Enjuiciamiento Civil, que en sus artículos 670 y 674 atribuye al letrado la aprobación del remate y la orden de cancelar. Con eso cae el primer defecto.
En una subasta electrónica el banco no tiene que dar su conformidad
El artículo 210.3 exige el consentimiento expreso del acreedor hipotecario cuando el bien se vende de forma directa con autorización judicial. En la subasta electrónica, la ley solo pide que el dinero obtenido se dedique a pagar los créditos garantizados, como manda el artículo 430, y el decreto lo recogía.
El embargo tampoco impide la inscripción. Para anotarlo no es necesario repartir la deuda entre usufructo y nuda propiedad, y si el juzgado ordena de forma expresa cancelarlo sobre uno solo de los dos derechos, el Registro tiene que hacerlo.
Te puede interesar · SubastasPartes de tres pisos de Cádiz salen a subasta desde 7.901 euros sin derecho a usarlosSe vende un tercio, un sexto y una doceava parte de la nuda propiedad de pisos de 71 a 96 m². Quien…Leer el artículo
Las hipotecas unitarias se quedan sobre la nuda propiedad
Una hipoteca unitaria, la del artículo 217 del Reglamento Hipotecario, grava a la vez varios derechos de una finca sin dividir la deuda entre ellos. Por regla general, no admite cancelaciones parciales.
La Dirección General recurre aquí a lo que ya resolvió el 30 de noviembre de 2020 con la mitad indivisa de un concursado. En aquel caso la carga se extinguió por la subasta del concurso, no por la ejecución de la garantía. La hipoteca pasó a gravar solo la parte que no estaba en el concurso, rebajada en lo pagado en el remate, y el banco mantuvo su derecho a reclamar al otro deudor.
La resolución apunta un matiz que no decide, porque la nota no lo planteaba. En una de las dos hipotecas, la concursada había puesto su usufructo como garantía de una deuda del nudo propietario, y en ese supuesto la venta en el concurso tendría que haberse hecho con esa hipoteca en pie.
Qué mirar antes de pujar por un usufructo en un concurso
- En la nota simple, si las hipotecas son unitarias y quién aparece como deudor de cada una, porque la que garantiza una deuda ajena puede mantenerse.
- Que el decreto de adjudicación recoja que el precio se destinó a pagar los créditos garantizados con el bien.
- Que la orden de cancelar el embargo nombre el usufructo.
- Cuándo se acaba ese usufructo y cómo queda la nuda propiedad, que sigue hipotecada.
El Código Civil en sus artículos 480 y 513 permite vender el usufructo, aunque los contratos que firme el usufructuario se resuelven cuando el usufructo termina, y este se extingue, entre otras causas, con la muerte del usufructuario. La resolución puede impugnarse con una demanda ante el Juzgado de lo Civil de Murcia en los dos meses siguientes a su notificación.










